基本信息
书名：《翼城县志（光绪）》（单本，清光绪七年刻本）
编者/撰者：王耀章、龚履坦 纂修（纂修）
刊刻/出版时间：清光绪七年（1881年）
辑印者/出版者：翼城县署刊刻
篇幅：共三十八卷，首一卷
内容概述
本书是清代光绪年间纂修的山西省翼城县地方志。全书内容宏富，系统记载了翼城县的地理沿革、城池建置、户口田赋、学校典礼、职官选举、人物列传、艺文古迹及灾异杂记等，是研究清末翼城县乃至晋南地区历史地理、社会文化的重要文献。该志体例完备，资料翔实，承前启后，具有较高的史料价值。
目录结构
- 卷首 [序、纂修姓氏、凡例、图]：包含历次修志序言、本次修志人员名录、编纂凡例及疆域、城池、县署、学宫等地图。
- 卷一至卷二 [地理志]：包含星野、沿革、疆域、山川、形胜、古迹、风俗、物产等内容。
- 卷三至卷四 [建置志]：包含城池、公署、学校、坛庙、祠宇、关隘、津梁、坊表等内容。
- 卷五 [田赋志]：包含户口、地亩、税粮、盐法、仓储等内容。
- 卷六 [学校志]：包含学宫、学额、书院、义学等内容。
- 卷七 [典礼志]：包含祀典、礼仪等内容。
- 卷八 [兵防志]：包含营制、武事等内容。
- 卷九至卷十三 [职官志]：按朝代顺序记载历代知县、县丞、教谕、训导等职官名录。
- 卷十四至卷十九 [选举志]：记载历代进士、举人、贡生、武科、封荫等选举人物名录。
- 卷二十至卷二十八 [人物志]：分列名宦、乡贤、忠节、孝友、义行、文苑、隐逸、方技、列女等人物传记。
- 卷二十九至卷三十四 [艺文志]：收录历代的诏诰、奏疏、碑记、序跋、诗赋等文章。
- 卷三十五至卷三十六 [金石志]：记载境内重要的碑刻、钟鼎等金石文物。
- 卷三十七 [祥异志]：记载历史上发生的灾异、祥瑞等自然与社会异常现象。
- 卷三十八 [杂记志]：记载未能归入以上各类的遗闻轶事。
史料价值
该志是翼城县现存内容最为完备的旧志之一，承袭了乾隆、同治旧志的体例与内容，并加以增补和续修，详细记录了从古代至光绪初年翼城县的自然与社会状况。其对于研究清代山西地方行政、经济赋税、教育文化、人物家族史以及区域社会变迁具有核心的文献价值。该志书有影印本流通。
版本流传
本书原刻本（清光绪七年刻本）在国内多家大型公立图书馆（如国家图书馆、上海图书馆、北京大学图书馆等）均有收藏。后世有影印本出版，便于学者研究使用。该志内容已被部分学术数据库收录，可进行数字化检索。